ノーフォークの清掃業者ヒュー・クレーンが創立 40 周年を迎える

Un’azienda del Norfolk guarda al futuro della robotica e dell’automazione.

ノーフォークの企業は、清掃サプライヤーから専門機械メーカーへの 40 年間の進化を経て、ロボット工学とオートメーションの未来を見据えています。

家族経営の Hugh Crane Ltd は 1983 年にアクルで設立され、農家、運送業者、食品工場、議会などの顧客に洗浄機器を販売しています。

同社は 1980 年代半ばに独自の機械の設計と製造を開始し、それ以来、ノーフォーク、ピーターバラ近郊のホイットルシー、リンカンシャーのスタンフォードの 3 つの拠点で 70 人以上のスタッフを雇用するまでに成長し、売上高は 800 万ポンドに達しました。

同社は今でも機械や清掃用品を販売しているが、収益の半分は現在、工業用高圧洗浄機、特注の工場洗浄システム、ビール醸造所向けのキャスク洗浄機などの製造装置から得ている。

アクレのヒュー・クレーンで製造中の洗浄機械 - 写真: Sonya Duncan (画像: Sonya Duncan)

現在生産ラインにある機械には、ペットフード工場用の 150 万ポンドの集中洗浄システム、ブリティッシュシュガーのサイロ洗浄装置、ロンドン港湾管理局がテムズ川沿いで使用する高圧噴射装置、および所有するブランド「Commando」の養豚・養鶏業界向けクリーナー。

創業40周年を迎えた現在、創業者兼マネージングディレクターのフィリップ・クレーン氏は、機械化と水、エネルギー、労働効率の向上に対するニーズの高まりによって推進される未来を見据えている。

「今後の主要なものの一つは、間違いなく完全に自動化された、あるいはロボットによる清掃システムになるだろう。なぜなら、この作業を行うための労働力を見つけるのは明らかに困難になってきているからだ」と彼は語った。

「私たちは今、このようなことを始めています。家禽トラックの自動洗浄を導入しました。また、フェンズにある花の生産者に、すべての繁殖トレイを自動的に洗浄する機械を設置しました。これにより、毎日たくさんの手作業。

「私たちは成長し続けるという野心を持っています。私たちがやっていることに多くの可能性があると信じており、進歩するテクノロジーを使用して、より高い水準で物事を行う必要があると考えています。」

清掃機器会社ヒュー・クレーンがアクレで創立40周年を迎えた - 写真: Sonya Duncan (画像: Sonya Duncan)

ニュース