ブログ

Aug 15, 2023

ロアノーク議員、スプリングホロー貯水池の汚染に対処する法案を提出

Edificio ProChem al 5100 Enterprise Drive.Elliston è stato identificato.

5100 Enterprise Drive にある ProChem ビル。 エリストンの会社は、ロアノーク川の下流とスプリング・ホロー貯水池で検出された有害化学物質である GenX の発生源である可能性が高いと特定された。

スプリング ホロー貯水池は、2022 年にセーラムで見られたスプリング ホロー水処理施設に水を供給します。

7 年間にわたり、ある業界は廃水を通じて危険な汚染物質を放出し、「永遠の化学物質」がロアノーク渓谷の公共水道に侵入することを許しました。

エリストンのプロケム社は、大手化学メーカー向けの機械の洗浄プロセスが汚染を引き起こしていることを知らなかったと述べ、気づき次第放出を中止したと述べた。

ロアノーク民主党、サム・ラソウル下院議員が今年の総会で提出した法案は、こうしたことが再び起こらないようにすることを目的としている。

ラソウル氏の法律（HB 2189）は、プロケムなどの業界に対し、PFAS（ペルフルオロアルキル物質およびポリフルオロアルキル物質の略称）について廃水を検査することを義務付けることになる。PFASはさまざまな産業および製造用途に使用され、公衆衛生上の懸念が増大している。

民主党ロアノークのジョン・エドワーズ上院議員によって提出された2番目の法案(SB 1013)は、公共水道事業者に対し、PFASが検出された場合、またはその濃度が州法または連邦法で定められた最大封じ込めレベルを超えた場合に顧客に通知することを義務付けるものである。 しかし、現在、化学物質の永久排出の制限を定める規制はありません。

木曜日、ラソウルさんとエドワーズさんに連絡を取る試みは失敗した。

しかし、法案の制定を推進してきたブルーリッジ環境防衛同盟のマーク・バーカー氏は、地元の水道でGenXが発見されたことで明らかになった問題に対処するために法案が必要だと述べた。

「プロケムのような人物がいる場合、おそらくこれにより、彼らは一体誰と取引しているのかを知るために、より積極的な姿勢をとらざるを得なくなるだろう」とバーカー氏は語った。 「その知識は7年前の私たちを助けてくれたかもしれません。」

バーカー氏はまた、飲料水の汚染の可能性について国民に知らせる必要性も重要だと述べた。

PFAS は空気、土壌、水中に永久に残る可能性があるため、永久化学物質と呼ばれています。 熱、油、汚れ、グリース、水に耐性のある化合物が 6,000 種類以上あり、焦げ付き防止の調理着、防水衣類、ファストフードの容器、室内装飾品、カーペット、化粧品などの製造によく使われています。

2015年、プロケムは、GenXとしても知られる永久化学物質であるヘキサフルオロプロピレンオキシドダイマー酸を製造するウェストバージニア州の工場を運営するケマーズ社の設備のいわゆる「化学洗浄プロセス」の実行を開始した。

そのプロセスからの廃水は近くのモンゴメリー郡公共サービス局の処理施設に送られ、そこで洗浄されてからロアノーク川のサウスフォークに放出されました。

しかし、GenX は永遠に存在する化学物質であるため、環境から除去することはほぼ不可能です。

この化学物質は、2020年1月に西バージニア水道局が所有・運営するスプリングホロー貯水池の水から初めて検出された。 ロアノーク郡西部の貯水池は、主にプロケムから約 8 マイル下流にある隣接するロアノーク川から水を汲み上げることによって満たされています。

当時、GenX のレベルは約 60ppt でした。 2022年6月、環境保護庁は公衆衛生勧告を発行し、1兆分の10以下の長期摂取を推奨した。

州政府と連邦政府が化学物質を永久に規制する取り組みを強化する中で出された健康勧告を受けて、水道当局は X 世代の発生源の調査を開始した。

11月初旬の検査では、プロケム近くの2か所で高レベルの濃度が検出された。1つは処理施設に廃水を運ぶ下水道のマンホール、もう1つはロアノーク川のサウスフォークに排水が放出された場所だった。

工業用水の問題を解決するための専門知識と製品を提供する同社は、「地域の水道に見られるX世代の存在を知らず知らずのうちに助長していた」ことを知り「残念に思っている」と述べた。

GenXがウェストバージニア州の顧客のために洗浄する「容器」（家庭用軟水器と同じ構成で、本質的に同じ目的を果たす）に入っていることをプロケム社が知っていたら、注文は受けなかったであろう、と同社は述べた。

11月初旬に試験結果が発表された後、同当局は「この情報が得られるとすぐに、これらの船舶の運航は停止された」と述べた。

プロケムは、GenX の元の発生源である顧客の名前を明らかにしていないが、水道当局によってケマーズであると特定されている。

今週、プロケム社の声明で新たな情報が追加された。ロアノーク・タイムズ紙の8月29日と9月11日の記事が下流でのGenXの発見を報じた後、内部調査が開始された。

「その調査を通じて、プロケムは顧客のウェストバージニア州の施設がこの化合物の潜在的な発生源であると判断し、さらなる情報が得られるまでその顧客へのサービスを直ちに中止する決定が下された」と同社は述べた。

その後の検査でGenXの存在が確認されたとき、プロケムは「施設からGenXを除去し、プロセス水を処理し、処理の有効性を確認するために廃液を検査するための即時措置を講じた」と述べた。

プロケム社は、同社の役割に関するニュースが11月に報道されて以来、公式声明を扱っているストラテジック・コミュニケーションズからの電子メールを通じて、同工場での最近の検査で排出量がEPAの公衆衛生勧告を下回っていることが示されたと述べた。

同社は「GenX化合物に対する地方、州、連邦の規制がない中で」行動したと述べた。

バージニア州保健省の作業グループは州の規制の制定を検討しているが、まだ行動は起こされていない。 連邦レベルでは、EPAは今後数週間以内にPFAS規制を提案する予定であると報道官が木曜日に述べた。 提案された規則が検討され、パブリックコメントが行われると、政府機関は今年末までに最終的な規則セットを作成する予定です。

今月初めに水道局が受け取った検査結果は、GenXがまだロアノーク川にいることを示しているが、その寿命の長さを考えれば、これは驚くべきことではない。

ロアノーク渓谷の約6万9000人の顧客に飲料水を供給している同庁の広報担当サラ・バウムガードナー氏は、「西バージニア水道局は、この『永遠の化学物質』が除去されるには時間がかかると予想している」と語った。

スプリングホローの処理水の最新の実験室分析では、GenXのレベルがEPAの健康勧告で推奨されるレベルを下回っていることが判明した。この健康勧告は、生涯で1日あたり2リットルの水を消費することに基づいている。 これらの検査は10月中旬までに採取されたサンプルから行われた。

最近では、水道局は別の種類の検査に依存しています。 化学物質の存在を正確なタイミングで捕捉する「グラブサンプル」を採取するのではなく、特定の量を測定するのではなく、化合物が長期間にわたって水中に存在したかどうかを確認する受動的サンプリングを使用している。

最新のデータでは、ロアノーク川の北支流やプロケムの上流の南支流では GenX は発見されませんでした。 しかし、プラントのすぐ下流、スプリングホローの取水口で採取されたサンプルは陽性反応を示した。

「これはGenXの位置情報源を確認するためのさらなるデータである」とバウムガードナー氏は電子メールで書いた。

化学物質が川で検出されて以来、水道局は今週、78％の容量を持っていたスプリングホローの給水を停止した。 電子メールには、「源水中にGenXが存在しなくなったと確信でき次第」揚水が再開されると記載されている。

スプリング ホローから顧客に届く水の量は、元の量の約半分である 1 日あたり約 400 万ガロンに減少しました。 この差は、Carvins Cove など、GenX 検査で陽性反応が出ていない他の水源によって補われています。

スプリング・ホローのレベル低下は主に、当局が拡張に取り組んでいる炭素濾過システムに起因すると考えられている。

一方、ケマーズの広報担当者は最近、ロアノーク・タイムズ紙の質問に答え、同社が健康勧告を出す際にEPAが使用した方法論を疑問視する法的異議申し立てを連邦控訴裁判所に起こしたと述べた。

EPAはまた、ウェストバージニア州のケマーズ工場とノースカロライナ州フェイエットビルの工場の両方でGenXに関連した強制措置を講じた。

ケマーズは、ロアノーク川の汚染調査でバージニア州および水道局当局と協力している。 広報担当者は電子メールで「完了するまで追加のコメントはできない」と述べた。

新しい報告書は、状況がいかに広範囲に及んで危険であるかを明らかにしています。 Veuer の Tony Spitz が詳細を解説しています。

ラソウル

エドワーズ

Daily Headlines ニュースレターを購読してください。

ローレンス・ハマックは、マウンテン・バレー・パイプラインを含む環境問題や、ビジネスや企業の話を取り上げます。 彼は 30 年以上、ロアノーク・タイムズ紙の記者を務めています。

ロアノーク州の２人の議員が提案した法案は、川とスプリングホロー貯水池で検出された「永久化学物質」を対象としている。

バージニア州保健省は、ロアノーク川でGenXが発見されたことを受けて井戸を検査すると発表した。

危険な化学物質が検出されたスプリングホロー貯水池の上流の企業が関与していると考えられている。